Ovaj je vodič namijenjen fizičkoj osobi s prebivalištem u Hrvatskoj koja za vlastitu uporabu kupuje već registrirani rabljeni osobni automobil kategorije M1 u Švedskoj i unosi ga u Hrvatsku.
Ovaj je vodič namijenjen fizičkoj osobi s prebivalištem u Hrvatskoj koja za vlastitu uporabu kupuje već registrirani rabljeni osobni automobil kategorije M1 u Švedskoj i unosi ga u Hrvatsku.
Prije uplate provjerite prodavatelja, dugove vozila, VIN, dokumente i stvarno stanje, a zatim odaberite prijevoz. Budući da automobil dolazi iz države članice Europske unije, riječ je o unosu vozila, ne o uvozu iz treće zemlje. U Hrvatskoj su sukladnost, porez na dodanu vrijednost (PDV) za novo prijevozno sredstvo, posebni porez na motorna vozila (PPMV), naknada za otpadna vozila, pregled, osiguranje i registracija odvojeni postupci. 1 2
Što provjeriti prije uplate
Utvrđivanje sukladnosti nije pregled prije kupnje. Pregledajte stanje, preinake i moguće popravke; fizički VIN usporedite s dokumentima, a ovlaštenog predstavnika proizvođača pitajte može li se model registrirati u Hrvatskoj. Utvrdite je li prodavatelj trgovac ili privatna osoba te provjerite njegovu ovlast raspolaganja vozilom. 2 3 4
| Odluka | Dokaz prije plaćanja | Posljedica |
|---|---|---|
| Je li prodavatelj ovlašten prodati vozilo? | Identitet prodavatelja, račun ili ugovor i oba dijela najnovije izvorne potvrde o registraciji | Ne plaćajte dok identitet, ovlast, VIN i izdanje dokumenta nisu usklađeni 4, 5 |
| Postoje li dugovi povezani s vozilom? | Prodavatelj i kupac zajedno provjeravaju Fordonets skulder neposredno prije uplate, uz moguća kašnjenja registra | Dug može dovesti do zabrane uporabe, oduzimanja pločica ili ovrhe nad vozilom iako osobno tereti ranijeg vlasnika 6 |
| Odgovaraju li identitet i stanje automobila ponudi? | Fizički VIN, dokumenti, pregled stanja, preinaka i popravaka, provjera modela te potvrda o sukladnosti (CoC), ako postoji | Kasnija sukladnost nije jamstvo prodavatelja ni zamjena za pregled prije kupnje 2, 3 |
| Je li vozilo rabljeno i za potrebe PDV-a? | Datum prve uporabe, kilometraža, status prodavatelja i PDV na računu | Ako je starost najviše šest mjeseci ili kilometraža najviše 6 000 km, primjenjuje se grana NPS 7, 8 |
Švedski dokumenti, odjava i dokaz izlaska
Švedska potvrda o registraciji ima dva dijela. Tražite posljednje izdanje jer duplikat poništava prethodno. 5 Za izvoznu privremenu registraciju prodavatelj zahtijeva odjavu radi izvoza, a kupac sa stalnim prebivalištem izvan Švedske privremenu registraciju. Odluka, potvrda i pločice šalju se kupcu na adresu u Švedskoj. 9
Bez privremene registracije za odjavu su potrebni obavijest, pločice i dokaz trajnog izlaska. Ni račun ni kupoprodajni ugovor sami po sebi nisu dovoljni; dokaz može biti potvrda odredišne registracije, nadležnog tijela, carinska isprava ili potvrda prijevoznika. Do dovršetka odjave prodavatelj ostaje upisan i odgovoran za švedski porez i osiguranje, osim ako je vozilo odjavljeno iz prometa. 10
Kako dovesti automobil u Hrvatsku
Vožnja i prijevoz na autotransporteru alternative su. Švedske pločice i polica same ne dokazuju priznanje ni pokriće za vozača, datume, trajekt i svaku državu rute. 9 11
| Opcija | Potrebno | Ograničenje |
|---|---|---|
| Samostalna vožnja | Privremena registracija, pločice i švedsko privremeno prometno osiguranje ili za izvoz unutar Europskoga gospodarskog prostora (EGP-a) potvrda odredišne države za 30 dana | Registracija vrijedi jedan mjesec, ne produljuje se i prestaje promjenom vlasništva, a može prestati stranom registracijom. Zahtjev se odbija ako vozilo ima zabranu uporabe zbog neplaćanja, ako mu je posljednji položeni pregled stariji od 12 mjeseci ili ako podliježe nalogu za zabranu vožnje ili nalogu za pregled. Pokriće od 30 dana može isteći prije jednomjesečne registracije; potvrdite svaki datum, državu i trajekt. 9, 11 |
| Prijevoz vozila na autotransporteru ili prikolici | Dogovor i potvrda prijevoznika kao mogući dokaz trajnog izlaska | Cijena, termini, osiguranje tereta, trajekt ili cestovni koridor moraju se potvrditi za konkretnu pošiljku 10, 12 |
Hrvatski porezi i postupci prije registracije
Provjerite je li vozilo rabljeno i za potrebe PDV-a
Za PDV je vozilo rabljeno samo ako su ispunjena oba uvjeta: od prve uporabe prošlo je više od šest mjeseci i prešlo je više od 6 000 km. Novo prijevozno sredstvo (NPS) ispunjava barem jedan uvjet: starost mu je najviše šest mjeseci ili kilometraža najviše 6 000 km. 7 13
Stjecanje NPS-a privatni kupac s prebivalištem u Hrvatskoj mora prijaviti i hrvatski PDV platiti najkasnije deset dana od stjecanja dokazanog računom ili ugovorom te sačuvati dokaz za registraciju. To nije rok za PPMV. Kada su oba praga za rabljeno vozilo prijeđena, dodatni hrvatski PDV u pravilu se ne plaća, ali provjerite je li prodavatelj trgovac ili privatna osoba te primjenjuje li se na računu redovni ili maržni postupak PDV-a. 7 8
Najprije utvrdite sukladnost
Sukladnost pojedinačnog vozila utvrdite prije PPMV-a, tehničkog pregleda i prve registracije. Donesite vozilo, stranu prometnu ispravu te primjenjivi CoC, potvrdu proizvođača ili tehničku specifikaciju. Provjeravaju se identitet, izvornost, homologacijske oznake, dijelovi i parametri; mogu biti potrebni dodatni dokazi, ispitivanja ili preinake, a vozilo može biti odbijeno. 2 3
Prijava i plaćanje PPMV-a nisu isti rok
Prijavu PP-MV s računom ili ugovorom, stranom prometnom ispravom i dokazom sukladnosti u pravilu podnesite najkasnije 15 dana nakon ulaska u Hrvatsku. Dostava ili primitak obavijesti odnosno rješenja Carinske uprave pokreće zaseban rok od 15 dana za plaćanje. Bez dovršenog postupka i dokaza uplate nema prve registracije. 14 15
Preostali PPMV proizlazi iz poreza za novo vozilo i primjenjivog umanjenja. Osnovica kalkulatora nije švedska kupovna ili tržišna cijena niti cijena sa švedskog računa, nego hrvatska maloprodajna cijena istog novog vozila na datum prve registracije, s carinom, PDV-om i tvorničkom opremom, bez PPMV-a. Iznos ovisi o CO2, gorivu, datumu, opremi i načinu procjene. Tablično umanjenje zanemaruje fizičko stanje; tržišna procjena može uključiti hrvatske tržišne podatke, pregled, zapisnik, prigovor i vještačenje o trošku kupca. Kalkulator je informativan. 14 16
Isključivo električna vozila, vozila s emisijom CO2 od 0 g/km i vozila stara najmanje 30 godina formalno razvrstana kao oldtimeri nisu predmet PPMV-a. Jednako staro vozilo bez tog statusa ima paušalni PPMV od 265,45 EUR. To ne ukida druge obveze. 17
Dovršite naknadu, osiguranje, pregled i registraciju
Za M1 koji podliježe naknadi za otpadna vozila osoba koja ga unosi podnosi prijavu kroz Registar proizvođača s proširenom odgovornosti (RPPO) i prije registracije pribavlja potvrdu plaćanja. Od službene mase neelektričnog vozila oduzima se 75 kg za vozača i 40 kg za gorivo, a isključivo električnog 75 kg; ostatak se množi s 0,08 EUR/kg. 14 18 19
Švedski izvještaj o tehničkoj ispravnosti može se priznati ako ga je izdalo ovlašteno tijelo ili stanica, pokazuje prolaz i vrijedi prema hrvatskim rokovima. Stanica za tehnički pregled (STP) smije provjeriti autentičnost, izdavatelja i valjanost. Hrvatski tehnički pregled rabljenog vozila prethodi provjeri dokumenata i uplata u STP-u. Nakon upisa i izdavanja ili ovjere prometne dozvole izdaju se registarske pločice. 4 20
Obvezno osiguranje od automobilske odgovornosti ugovorite prije uporabe i registracije. Godišnji porez na cestovna motorna vozila ovisi o kW i starosti; osobni automobil stariji od deset godina ne plaća taj porez, ali plaća druge primjenjive troškove. 21 22
Proračun bez izmišljenog ukupnog iznosa
Poznate su samo pojedine osnovne naknade. Ostale stavke ovise o vozilu ili ponudi, zato ih ne zbrajajte bez dokaza.
| Stavka | Iznos | Uvjet |
|---|---|---|
| Kupovna cijena vozila | Treba utvrditi | Prema ugovorenoj cijeni i računu ili kupoprodajnom ugovoru |
| Švedska administracija odjave radi izvoza | Treba utvrditi | Potvrdite postupak, dokaz trajnog izlaska i eventualne pristojbe neovisno o prijevozu 10 |
| Privremena registracija i pločice | Treba utvrditi | Samo za odabranu samostalnu vožnju 9 |
| Privremeno prometno osiguranje | Zatražite ponudu | Za vožnju s privremenom registracijom i cijelu potvrđenu rutu 9 |
| Gorivo, cestarine i trajekt | Treba utvrditi | Samo za odabranu samostalnu vožnju i datume 11 |
| Prijevoznik ili prikolica | Zatražite ponudu | Alternativa samostalnoj vožnji 12, 10 |
| Identifikacija i utvrđivanje stanja vozila M1 | 66,36 EUR | Članak 48; pročišćeni tekst zaključno s Narodnim novinama 150/2022, provjeren 14. rujna 2026.; bez PDV-a i mogućih ispitivanja 23 |
| Potvrda proizvođača ili tehnička specifikacija | 42,47 EUR | Članak 49, isti tekst i datum; samo ako se dokument izdaje, bez PDV-a 23 |
| Dodatno ispitivanje | Treba utvrditi | Nije uključeno u fiksne osnovne naknade; prema postupku i nalazu 2, 3, 23 |
| Preinake | Treba utvrditi | Ako ih postupak sukladnosti zahtijeva 2, 3, 23 |
| Popravci | Treba utvrditi | Ako su potrebni prema stanju vozila ili nalazu 2, 23 |
| Hrvatski PDV u postupku NPS | Treba utvrditi | Samo ako je starost najviše šest mjeseci ili kilometraža najviše 6 000 km 7 |
| PPMV | Treba utvrditi | Ovisi o vozilu, hrvatskoj cijeni novog vozila i načinu procjene; Carina navodi NN 156/2022 14, 17, 16 |
| Vještačenje u tržišnoj procjeni PPMV-a | Treba utvrditi | Samo ako se koristi tržišna procjena i postupak zahtijeva vještačenje o trošku kupca 14, 16 |
| Paušalni PPMV za vozilo staro najmanje 30 godina bez statusa oldtimera | 265,45 EUR | Posebna grana; ne zbraja se s redovnim PPMV-om niti ukida PDV/NPS, sukladnost, naknadu, osiguranje, cestovni porez, pregled ili registraciju 17 |
| Naknada gospodarenja otpadnim vozilima | Treba utvrditi | 0,08 EUR/kg naplative mase nakon propisanog odbitka 14, 18, 19 |
| Tehnički pregled | Treba utvrditi | Prema priznavanju strane isprave i potrebnom hrvatskom postupku 4, 20 |
| Obvezno osiguranje od automobilske odgovornosti | Zatražite ponudu | Prije uporabe i prve hrvatske registracije 21 |
| Godišnji porez na cestovna motorna vozila | Treba utvrditi | Prema kW i starosti; ne plaća se za osobni automobil stariji od deset godina 22 |
| Registracija, prometna dozvola i registarske pločice | Treba utvrditi | Prema vozilu, dokumentima i naknadama STP-a 4, 21 |
Kontrolni popis redoslijedom radnji
Stavku zatvorite tek kada prikupite dokaz.
| Korak | Radnja | Dokaz | Vaša provjera |
|---|---|---|---|
| 1 | Provjerite prodavatelja, VIN, oba dijela najnovije potvrde o registraciji, dugove i fizičko stanje | Usklađeni izvornici, zajednička provjera duga i zapis pregleda 6, 5, 2 | Za provjeru |
| 2 | Utvrđujte status prodavatelja i sklopite kupnju | Račun ili kupoprodajni ugovor s identitetom vozila 8, 4 | Za provjeru |
| 3 | Dogovorite odjavu, privremenu registraciju i osiguranje ili prijevoznika | Pločice i važeće pokriće ili prijevozni dokument; dokaz trajnog izlaska 9, 10 | Za provjeru |
| 4 | Ako je vozilo NPS, prijavite stjecanje i platite hrvatski PDV najkasnije deset dana od stjecanja | NPS dokaz za registraciju 7 | Za provjeru |
| 5 | Dovršite utvrđivanje sukladnosti | Strana prometna isprava i primjenjivi CoC, potvrda proizvođača ili tehnička specifikacija 2, 3 | Za provjeru |
| 6 | Podnesite prijavu PP-MV najkasnije 15 dana nakon ulaska u Hrvatsku | Predana prijava i prilozi 14, 15 | Za provjeru |
| 7 | Platite utvrđeni PPMV u zasebnom roku od 15 dana od dostave ili primitka akta | Dokaz uplate 14, 15 | Za provjeru |
| 8 | Dovršite RPPO i ugovorite obvezno osiguranje | Potvrda plaćanja naknade i polica 21, 18 | Za provjeru |
| 9 | Dokažite tehničku ispravnost i dovršite prvu registraciju u STP-u | Upis, izdana ili ovjerena prometna dozvola i registarske pločice 4, 20, 24 | Za provjeru |
Još treba provjeriti neke dokumente ili uvjete. Ne pretpostavljajte da je dokumentacija potpuna.
Česta pitanja
Koje dokumente trebam dobiti od prodavatelja u Švedskoj?
Tražite račun ili ugovor, oba dijela posljednje izvorne švedske potvrde o registraciji te dokaz identiteta i ovlasti prodavatelja. Usporedite VIN na vozilu i u ispravama; duplikat poništava stariji primjerak. 4, 5
Je li dovoljno da prodavatelj kaže da vozilo nema dugova?
Nije. Zajedno neposredno prije uplate provjerite Fordonets skulder i računajte na moguće kašnjenje podataka. Osobna odgovornost prethodnog vlasnika ne isključuje zabranu uporabe, oduzimanje pločica ili ovršni rizik povezan s vozilom. 6
Mogu li sa švedskom privremenom registracijom voziti do Hrvatske?
Tek nakon pojedinačne potvrde. Registracija traje jedan mjesec i ne produljuje se, a potvrda osiguranja može trajati 30 dana. Provjerite priznanje pločica i pokriće za vozača, datume, države i trajekt; inače ugovorite prijevoznika. 9, 11
Dokazuje li kupoprodajni ugovor da je švedska odjava završena?
Ne. Ugovor, račun ili potvrda plaćanja sami po sebi ne dokazuju trajni izlazak vozila. Potreban je prihvatljiv dokaz, primjerice potvrda odredišne registracije, nadležnog tijela ili prijevoznika. Dok odjava nije dovršena, ne smatrajte zatvorenima prodavateljev porez i osiguranje. 10
Kada rabljeni automobil ipak ulazi u hrvatski postupak NPS?
Ako je od prve uporabe prošlo najviše šest mjeseci ili je vozilo prešlo najviše 6 000 km. Tada privatni kupac prijavljuje stjecanje i plaća hrvatski PDV najkasnije deset dana od stjecanja. Za status rabljenog moraju istodobno biti prijeđena oba praga. 7, 13
Zamjenjuje li važeći švedski tehnički pregled hrvatski pregled?
Ne automatski. Izvještaj se može priznati ako ga je izdalo ovlašteno tijelo, potvrđuje prolaz i vrijedi prema hrvatskim intervalima. Posumnja li u autentičnost, izdavatelja ili valjanost, STP ih može provjeriti. 20
Službeni korak nakon dovršetka preduvjeta
Nakon dovršetka primjenjivih poreznih, sukladnosnih, osigurateljnih i tehničkih obveza te podmirenja primjenjive naknade gospodarenja otpadnim vozilima provjerite službene upute Centra za vozila Hrvatske za prvu registraciju. Stranica ne jamči prihvat ni univerzalnu cijenu. 4, 20, 24
Provjerite postupak prve registracije
Izvori
- Carinska uprava: Razlika između unosa iz EU i uvoza iz trećih zemalja
- Centar za vozila Hrvatske: Utvrđivanje sukladnosti pojedinačnog vozila
- Državni zavod za mjeriteljstvo: Homologacija - česta pitanja
- Centar za vozila Hrvatske: Prva registracija
- Transportstyrelsen – Registration certificates
- Transportstyrelsen – Fordonsrelaterade skulder
- Carinska uprava: PDV na stjecanje novih prijevoznih sredstava
- gov.hr: Porezne obveze pri kupnji rabljenih vozila iz drugih država članica EU
- Transportstyrelsen – Temporary registration when exporting used vehicles
- Transportstyrelsen – Export and temporary registration
- Your Europe – Mașini cumpărate sau luate în leasing
- Your Europe: Kupnja i leasing automobila u drugoj državi
- Your Europe: PDV pri kupnji ili prodaji automobila u inozemstvu
- Carinska uprava: Obavijest građanima i pravnim osobama o postupku plaćanja PPMV-a (16.04.2026.)
- Carinska uprava: Postupak oporezivanja motornih vozila
- Carinska uprava: Informativni kalkulator za izračun PPMV-a
- Carinska uprava: Motorna vozila - predmet i visina PPMV-a
- FZOEU: Naknada gospodarenja otpadnim vozilima za potrebe registracije vozila
- FZOEU: Otpadna vozila - jedinična naknada
- CVH: Pravilnik o registraciji i označavanju vozila
- Centar za vozila Hrvatske: Propisane obaveze kod registracije vozila
- gov.hr: Porez na cestovna motorna vozila
- CVH: Pravilnik o utvrđivanju sukladnosti motornih vozila i njihovih prikolica - pročišćeni tekst kroz NN 150/2022
- Ministarstvo unutarnjih poslova: Registracija vozila



