Kako kupiti rabljeni automobil u Francuskoj i dovesti ga u Hrvatsku

Za fizičku osobu s prebivalištem u Hrvatskoj koja u Francuskoj kupuje već registrirani rabljeni osobni automobil kategorije M1 za vlastitu uporabu, dovođenje tog vozila u Hrvatsku jest unos vozila iz druge države članice Europske unije; u hrvatskom postupku nemojte ga nazivati uvozom. Budući da je Francuska država članica EU-a, za ovu rutu nema carinjenja; carinjenje prije posebnog poreza na motorna vozila odnosi se na uvoz iz treće zemlje, primjerice Švicarske. Prije plaćanja utvrdite je li prodavatelj trgovac ili privatna osoba, uzmite račun ili ugovor i izvorne prometne isprave, uskladite VIN na vozilu i papirima te s ovlaštenim predstavnikom proizvođača provjerite može li se model registrirati u Hrvatskoj. Zasebno pregledajte stvarno stanje, preinake i moguće popravke: kasnije utvrđivanje sukladnosti nije prodavateljevo jamstvo ni zamjena za pregled prije kupnje. 1 2 3

Prije uplate povežite odluku s dokazom

Plaćajte tek uz spremljene dokaze.

Francuske provjere i isprave

HistoVec, certificat de situation administrative (CSA), contrôle technique i pregled vozila odgovaraju na različita pitanja: zabilježenu povijest, administrativne zapreke, cestovnu ispravnost i sadašnje fizičko stanje. HistoVec pokazuje samo događaje evidentirane u sustavu SIV, pa izostanak zapisa ili snimka zaslona ne dokazuju čistu povijest. CSA mora biti mlađi od 15 dana; gage sam ne sprječava prodaju, dok opposition blokira promjenu vlasnika dok se ne ukloni. 4 5 6

Kod obuhvaćene privatne prodaje osobnog automobila starijeg od četiri godine contrôle technique u pravilu mora biti mlađi od šest mjeseci pri sljedećem zahtjevu za registraciju. Ako je propisana contre-visite, njezina dva mjeseca ne smiju isteći. Kritični nedostatak mora biti popravljen i ponovni pregled završen prije prodaje privatnom kupcu; dva mjeseca nisu dopuštenje za nepopravljeni kritični nedostatak. 4

Na primopredaji preuzmite primjerak 2 obrasca Cerfa 15776, cijelu prekriženu i potpisanu carte grise s datumom i točnim vremenom, CSA i primjenjivi izvještaj pregleda. Potpisuju svi potrebni sunositelji, a prodavatelj prijavljuje prijenos kroz ANTS u roku od 15 dana. Simplimmat ne pretpostavljajte jer obje strane moraju imati prebivalište u Francuskoj. 4

Siguran prijevoz do Hrvatske

Prekrižena carte grise i kupon ne dopuštaju put izvan Francuske, a obični certificat provisoire d'immatriculation (CPI) vrijedi za vožnju samo u Francuskoj tijekom jednog mjeseca. CPI WW može se izdati za izvoz i obično vrijedi četiri mjeseca, no podobnost kupca, izdavatelj, dokumenti, rok, cijena te priznanje registracije i osiguranja u svakoj državi rute ostaju za pojedinačnu potvrdu. Bez pisanog pokrića za vozilo, vozača i datume odaberite prijevoz vozila na autotransporteru. 4 11 13

Odjava ili prijava prijenosa, privremena registracija i fizički prijevoz nisu ista radnja. 12

Hrvatski redoslijed

Posebni porez na motorna vozila (PPMV), tehnički pregled i prvu registraciju rješavajte nakon utvrđivanja sukladnosti. Dovedite vozilo, stranu prometnu ispravu te potvrdu o sukladnosti (CoC), potvrdu proizvođača ili tehničku specifikaciju prema slučaju. Provjeravaju se identitet, izvornost, homologacijske oznake, dijelovi i parametri; mogu biti potrebni dodatni dokazi, ispitivanja ili preinake, a vozilo može biti odbijeno. Osnovna naknada za pojedinačnu identifikaciju i utvrđivanje stanja vozila M1 iznosi 66,36 EUR bez PDV-a i mogućih troškova ispitivanja. Ako se mora izdati potvrda proizvođača ili tehnička specifikacija, osnovna naknada iznosi 42,47 EUR bez PDV-a. Nijedna nije ukupna cijena dodatnih ispitivanja, preinaka ili popravaka. Oba su iznosa provjerena 14. rujna 2026. prema propisu kroz NN 150/2022. 2 10 14

Za PDV je vozilo rabljeno samo ako je od prve uporabe prošlo više od šest mjeseci i prevalilo je više od 6 000 km; ako starost nije veća od šest mjeseci ili kilometraža nije veća od 6 000 km, riječ je o novom prijevoznom sredstvu (NPS). 7 8

Prijava PP-MV u pravilu dospijeva 15 dana nakon ulaska vozila u Hrvatsku. Dostava ili primitak obavijesti odnosno rješenja Carinske uprave zatim pokreće zaseban rok od 15 dana za plaćanje. Za rabljeni M1 preostali PPMV proizlazi iz poreza za novo vozilo i umanjenja. Kalkulatorska osnova nije francuska kupovna ni tržišna cijena niti cijena s računa, nego hrvatska maloprodajna cijena istog vozila kao novog na datum prve registracije, uključujući carinu, PDV i tvorničku opremu, ali bez PPMV-a. Tabličko umanjenje zanemaruje fizičko stanje; tržišna procjena može uključiti hrvatske tržišne podatke, pregled, zapisnik, prigovor i vještačenje o trošku kupca. Iznos ovisi o CO2, gorivu, datumu, opremi, osnovi i metodi, a kalkulator prema NN 156/2022 samo je informativan. 15 16 17

Vozila isključivo na električni pogon, vozila s emisijom CO2 od 0 g/km te vozila stara najmanje 30 godina koja su službeno razvrstana kao oldtimeri nisu predmet PPMV-a. Jednako staro vozilo bez tog statusa ima paušalni PPMV 265,45 EUR. To je samo grana PPMV-a: ne ukida PDV/NPS, sukladnost, naknadu za otpadna vozila, osiguranje, cestovni porez, tehnički pregled ni registraciju. 16

Za primjenjivu naknadu gospodarenja otpadnim vozilima podatke podnesite kroz Registar proizvođača s proširenom odgovornosti (RPPO) i pribavite potvrdu prije registracije. Od službene mase neelektričnog vozila oduzima se 75 kg za vozača i 40 kg za gorivo, a od potpuno električnog samo 75 kg; rezultat se množi s 0,08 EUR/kg. Obvezno osiguranje od automobilske odgovornosti ugovorite prije uporabe i registracije. Godišnji porez na cestovna motorna vozila pri registraciji ili obnovi ovisi o kW i starosti; osobni automobil stariji od 10 godina nije oporezovan u toj grani, ali ostale obveze ostaju. 18 19 20 21

Proračun bez izmišljenog zbroja

Ne zbrajajte alternativne prijevozne ili PPMV grane. Nepoznate stavke traže konkretan podatak ili ponudu.

Kontrolni popis do hrvatskih pločica

Ništa nije unaprijed provjereno.

Izvještaj pregleda iz druge članice EU priznaje se samo uvjetno: mora ga izdati ovlašteno tijelo, pokazivati prolaz i vrijediti prema hrvatskim intervalima, a stanica za tehnički pregled (STP) smije provjeriti vjerodostojnost. Za rabljeno vozilo hrvatski tehnički pregled prethodi provjeri dokumenata i uplata u STP-u. Nakon upisa te izdavanja ili ovjere prometne dozvole izdaju se registarske pločice. 3 22 23

Česta pitanja

Dokazuje li HistoVec da automobil nema skrivenu povijest?

Ne. Prikazuje samo događaje zabilježene u SIV-u. Neka registrirani vlasnik izradi i podijeli aktualni službeni izvještaj HistoVec pa ga usporedite s VIN-om, CSA-om, servisnim dokazima i vozilom. Izostanak zapisa ili snimka zaslona nije dokaz da se događaj nije zbio. 4, 5, 6

Koje isprave moram dobiti pri primopredaji?

Uzmite Cerfa 15776 primjerak 2, cijelu prekriženu i potpisanu carte grise s datumom i vremenom, CSA mlađi od 15 dana te primjenjivi contrôle technique. Potpisuju svi potrebni sunositelji, a prodavatelj prijavljuje prijenos kroz ANTS u 15 dana. 4, 5

Mogu li se odvesti s prekriženom carte grise?

Ne oslanjajte se na nju, kupon ni obični CPI izvan Francuske. CPI WW može biti moguć i obično vrijedi četiri mjeseca, ali zasebno potvrdite izdavanje, registraciju i osiguranje u svakoj državi rute. Bez potvrde uzmite autotransporter. 4, 11, 13

Kada vozilo postaje NPS za hrvatski PDV?

NPS je ako starost nije veća od šest mjeseci ili kilometraža nije veća od 6 000 km; za rabljeno oba praga moraju biti premašena. Kod NPS-a prijavite stjecanje i platite hrvatski PDV u 10 dana od stjecanja dokazanog računom ili ugovorom te čuvajte dokaz. Inače se dodatni hrvatski PDV u pravilu ne plaća, ali provjerite prodavatelja, račun i redovni ili maržni sustav. 15, 7, 8

Koliki je PPMV i koji rokovi vrijede?

Iznos traži podatke vozila i metodu. PP-MV se u pravilu predaje u 15 dana od ulaska, a primitak obavijesti ili rješenja pokreće novih 15 dana za plaćanje. Bez dovršenog postupka i dokaza plaćanja nema prve registracije. 15, 24, 17

Zamjenjuje li strani tehnički pregled hrvatski postupak?

Ne automatski. Izvještaj mora biti od ovlaštenog tijela, pokazivati prolaz i vrijediti prema hrvatskim intervalima; STP ga smije provjeriti. Registracija slijedi nakon primjenjivih obveza sukladnosti, poreza, naknade za otpadna vozila, osiguranja i tehničkog stanja. 3, 22, 20, 18

Službeni sljedeći korak

Kad završite sve primjenjive obveze, na službenoj stranici CVH-a provjerite postupak prve registracije prije odlaska u STP. Nema univerzalne cijene niti jamstva da će registracija biti prihvaćena. 3, 22, 23

Provjerite službeni postupak prve registracije

Izvori

1. Carinska uprava: Razlika između unosa iz EU i uvoza iz trećih zemalja
2. Centar za vozila Hrvatske: Utvrđivanje sukladnosti pojedinačnog vozila
3. Centar za vozila Hrvatske: Prva registracija
4. Service Public – Vendre ou donner son véhicule
5. Service Public – Certificat de situation administrative
6. HistoVec – state service description
7. Carinska uprava: PDV na stjecanje novih prijevoznih sredstava
8. gov.hr: Porezne obveze pri kupnji rabljenih vozila iz drugih država članica EU
9. Your Europe: PDV pri kupnji ili prodaji automobila u inozemstvu
10. Državni zavod za mjeriteljstvo: Homologacija - česta pitanja
11. Service Public – Certificat provisoire d'immatriculation
12. Your Europe: Kupnja i leasing automobila u drugoj državi
13. Your Europe – Mașini cumpărate sau luate în leasing
14. CVH: Pravilnik o utvrđivanju sukladnosti motornih vozila i njihovih prikolica - pročišćeni tekst kroz NN 150/2022
15. Carinska uprava: Obavijest građanima i pravnim osobama o postupku plaćanja PPMV-a (16.04.2026.)
16. Carinska uprava: Motorna vozila - predmet i visina PPMV-a
17. Carinska uprava: Informativni kalkulator za izračun PPMV-a
18. FZOEU: Naknada gospodarenja otpadnim vozilima za potrebe registracije vozila
19. FZOEU: Otpadna vozila - jedinična naknada
20. Centar za vozila Hrvatske: Propisane obaveze kod registracije vozila
21. gov.hr: Porez na cestovna motorna vozila
22. CVH: Pravilnik o registraciji i označavanju vozila
23. Ministarstvo unutarnjih poslova: Registracija vozila
24. Carinska uprava: Postupak oporezivanja motornih vozila
25. Carinska uprava: PPMV prijava i plaćanje kroz sustav e-Građani